Ha az eau de parfum helyett a „parfüm” vagy az „extrait de parfum” szót látod a címkén, általában arra utal, hogy a formula nagyobb arányban tartalmaz illatolajat, de a pontos százalék nem követ egységes szabályt: minden parfümház maga határozza meg a saját tartományát, így a gyakorlatban előfordulhat, hogy egy extrait közelebb áll egy másik ház eau de parfumjéhez, mint annak extrait-jához. A bőrön érzékelhető különbség nem merül ki abban, hogy „tovább tart”: azon is múlik, mennyire teltnek és testközelinek hat az illat, ezt pedig úgy ellenőrizheted a legegyszerűbben, ha ugyanannak a parfümnek mindkét koncentrációját közvetlenül összehasonlítod a saját bőrödön, mindkettőből egy-egy kis dekanttal.
- A „parfüm/extrait” koncentrációjára vonatkozó százalékokat nem szabályozza törvény; irányadó tartományokról van szó, amelyek házanként eltérhetnek, és átfedhetik egymást.
- Az Amouage példája megmutatja, mennyire eltérő lehet a koncentráció: a Guidance (eau de parfum) 25% illatolajat tartalmaz, míg a ház által „Exceptional Extrait”-nak nevezett Guidance 46 46%-ot – ez meghaladja az extrait kategóriára általában megadott tartományt.
- A nagyobb koncentráció elsősorban az illat teltségét és bőrön való terjedését változtatja meg, nem csupán azt, hogy meddig tart.
- Az összehasonlításnak leginkább ugyanazon parfümön belül van értelme; egy olyan pár, mint a Baccarat Rouge 540 eau de parfum és extrait, különösen alkalmas erre a tesztre.
Mit jelent valójában a „parfüm” vagy az „extrait de parfum” a címkén?
A parfümök címkéjén szereplő kifejezések – kölnivíz, eau de toilette, eau de parfum, illetve parfüm vagy extrait de parfum – nagyjából az alkoholban feloldott illatolaj koncentrációjának tartományaira utalnak, nem pedig törvényben meghatározott értékekre. A Wikipedia parfümökről szóló cikke szerint az extrait jellemzően valahol 15% és 30% közötti olajtartalmú, az eau de parfum 15% és 20% közötti, az eau de toilette 5% és 15% közötti, a kölnivíz pedig akár 2–3%-ra is lecsökkenhet; ugyanez a forrás kifejezetten megjegyzi, hogy a tényleges koncentrációt illetően ezek a kifejezések „meglehetősen pontatlanok”, hiszen minden gyártó maga dönti el, milyen százalékot rendel az egyes elnevezésekhez. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy a „parfüm” vagy az „extrait de parfum” valószínűleg a termékcsalád legkoncentráltabb változatát jelöli, de nem ad meg olyan értéket, amelyet automatikusan összevethetnél egy másik ház extrait-jával.
Ha valójában az alacsonyabb koncentrációs szint érdekel – az eau de toilette és a hagyományos eau de parfum közötti különbség –, az Eau de Parfum vagy Eau de Toilette pontosan ezt a kérdést járja körül; ez a cikk csak a koncentrációs tartomány felső részével foglalkozik, ahol a „parfüm” és az „extrait” elnevezések jelennek meg.
Miért változik a százalék házanként? Az Amouage Guidance és Guidance 46 példája
Ahhoz, hogy lásd, mennyire számít a parfümház, nem csupán a címkén szereplő elnevezés, érdemes összehasonlítani az Amouage ugyanazon termékcsaládjának két valódi termékét. Az Amouage Guidance a hivatalos termékoldal szerint eau de parfum, 25%-os illatolaj-koncentrációval. A ház az Amouage Guidance 46 változatot „Exceptional Extrait”-ként mutatja be, 46% illatolajjal – ez több mint kétszerese a Guidance értékének, és meghaladja a 20–30%-os tartományt is, amelyet ugyanez az oldal az extrait kategória általános irányadó értékeként ad meg.
Ez a különbség nem elszigetelt kivétel: jól mutatja, miért nem vihető át automatikusan egyik ház százalékos értéke a másikéra, és miért érdemes az egyes termékek pontos koncentrációját megkeresni, nem csupán a címkén szereplő kategória nevét, ha reálisan szeretnéd tudni, mire számíthatsz a bőrödön.
Mit változtat a nagyobb koncentráció a bőrön – nem csak azt, meddig tart a parfüm?
A nagyobb illatolaj-koncentráció nem csupán azt jelenti, hogy a parfüm több órán át tart a bőrön. Általában először a teltségét veszed észre: felvitelkor az extrait „nehezebbnek” és testközelibbnek érződik, mint ugyanannak az illatkompozíciónak az eau de parfum változata, mivel az alkoholhoz képest nagyobb az oldott olaj aránya. A kisugárzás – milyen messziről érezhető az illat – és a tartósság – meddig marad érzékelhető – nem feltétlenül növekszik azonos mértékben: ezek magától az illatkompozíciótól is függenek, nem csak az olaj százalékos arányától. A nehéz alapjegyek, például a fa vagy az ámbra, a koncentrációtól függetlenül másképp terjednek és maradnak meg, mint a citrusos vagy vizes jegyek.
Ezért van leginkább értelme a közvetlen összehasonlításnak, ha ugyanannak a parfümnek két koncentrációját ugyanazon a bőrön, azonos körülmények között próbálod ki, nem pedig két teljesen különböző parfümöt vetsz össze, amelyeknél túl sok változó nehezíti annak egyértelmű megállapítását, hogy mit változtatott meg a koncentráció.
EDP és extrait összehasonlítása ugyanazon a bőrön: a Baccarat Rouge 540 pár
A Maison Francis Kurkdjian Baccarat Rouge 540 eau de parfum változata jó kiindulópont ehhez a teszthez, mert az extrait változat ugyanabból az illatkompozícióból indul ki, nem egy másik receptből. A termékleírás szerint az eau de parfum változatban a nyitány sáfránya és jázminja gyorsan elhalványul, a bőrön pedig égetett cukor és ámbrás fa marad, egy kevés fenyőgyantával – az illatot légiesnek, mégis távolról is érzékelhetőnek írják le.
Az Extrait változat esetében a cikk írásakor nem találtunk ellenőrzött hivatalos adatot a pontos illatolaj-koncentrációról, ezért itt általánosságban fogalmazunk: ugyanabba az illatcsaládba tartozó, de teltebb és testközelibb illatra számíthatsz, konkrét százalék ígérete nélkül. Ha pontosan erre vagy kíváncsi, a két változat részletes, jegyről jegyre történő összehasonlítása bővebben is foglalkozik a témával; ha pedig inkább két különböző ház extrait-ját, nem pedig ugyanazon termékcsalád változatait hasonlítanád össze, az Oud Satin Mood Extrait és a Baccarat Rouge 540 Extrait összevetése ezt a szempontot járja körül.
Hogy ne kelljen rögtön két teljes üveggel vásárolnod, csak azért, hogy kiderüljön, neked megéri-e a különbség, az ehhez a pároshoz készült duó mindkét koncentrációt kis dekantokban kínálja, így még a döntés előtt kipróbálhatod őket a saját bőrödön.
Hogyan válassz: alkalom, adagolás és mennyit költenél arra, hogy kiderítsd?
Az extrait-ból általában kisebb adagot használnak, mint az eau de parfum-ből, egyszerűen azért, mert a koncentráltabb olajból kevesebb fújással is elegendő jut a bőrre; ez nem jelenti automatikusan azt, hogy viselésenként többe kerül, még ha milliliterenként általában magasabb is az ára. Különleges estére vagy a hideg évszakra gyakran jobban illik az extrait nagyobb teltsége; mindennapi viseletre, irodába vagy zsúfolt terekbe sokaknak praktikusabb választás az eau de parfum, éppen azért, mert a kisugárzása könnyebben szabályozható.
Ha feltételezések nélkül szeretnéd megtudni, hány használatra elég egy kis dekant az egyes koncentrációkból, a méretútmutató pontosan elmagyarázza, hogy egy szokásos adag mellett mire elég 2, 3, 5 vagy 10 ml. Mindkét változatból egy 2–3 ml-es dekant elegendő ahhoz, hogy a saját bőrödön érezd a különbséget, mielőtt egy teljes üvegen gondolkodnál.
Összességében a „parfüm” vagy az „extrait de parfum” a címkén hasznos jelzés, de nem garancia egy adott százalékra: a parfümház és a konkrét termék fontosabb, mint a kategória általános neve. A legbiztosabb módszer továbbra is az, ha ugyanannak a parfümnek mindkét koncentrációját összehasonlítod a saját bőrödön, mindkettőből egy-egy kis dekanttal, mielőtt bármelyik változat teljes üvegébe beruháznál.
